今天若米知识就给我们广大朋友来聊聊staid昵称,以下关于观点希望能帮助到您找到想要的答案。
大五人格理论的人格特质
答神经质反映个体情感调节过程，反映个体体验消极情绪的倾向和情绪不稳定性。高神经质个体倾向于有心理压力，不现实的想法、过多的要求和冲动，更容易体验到诸如愤怒、焦虑、抑郁等消极的情绪。他们对外界刺激反应比一般人强烈，对情绪的调节、应对能力比较差，经常处于一种不良的情绪状态下。并且这些人思维、决策、以及有效应对外部压力的能力比较差。相反，神经质维度得分低的人较少烦恼，较少情绪化，比较平静。神经质有六个子维度，对于每个子维度都有一些说明性的形容词。
N1 焦虑（ANXIETY）
u 焦虑的个体忧虑、恐惧、容易担忧、紧张、神经过敏。得高分的人更可能有自由浮动的焦虑和恐惧。低分的人则是平静的、放松的。他们不会总是担心事情可能会出问题。
u 高分特点：焦虑，容易感觉到危险和威胁，容易紧张、恐惧、担忧、不安。
u 低分特点：心态平静，放松，不容易感到害怕，不会总是担心事情可能会出问题，情绪平静、放松、稳定。
N2 愤怒和敌意（ANGRY HOSTILITY）
u 反映的是体验愤怒以及有关状态（如挫折、痛苦）的倾向，测量个体体验愤怒的容易程度。
u 高分特点：容易发火，在感到自己受到不公正的待遇后会充满怨恨，暴躁的、愤怒的和受挫的。
u 低分特点：不容易生气、发火，友好的、脾气随和，不易动怒。
N3 抑郁（DEPRESSION）
u 测量正常个体在体验抑郁情感时的不同倾向。高分者容易感到内疚、悲伤、失望和孤独。他们容易受打击，经常情绪低落。低分者很少有这种情绪体验。
u 高分特点：绝望的、内疚的、郁闷的、沮丧的。容易感到悲伤、被遗弃、灰心丧气。容易感到内疚、悲伤、失望和孤独。他们容易受打击，经常情绪低落。
u 低分特点：不容易感到悲伤、很少被遗弃感。
N4 自我意识（SELF-CONSCIOUSNESS）
u 核心部分是害羞和尴尬情绪体验。这样的个体在人群中会感到不舒服、对嘲弄敏感、容易产生自卑感。自我意识类似于害羞和社交焦虑。低分者不一定有优雅良好的社会技能，他们只是较少被一些难堪的社会情景所扰乱。
u 高分特点：太关心别人如何看待自己，害怕别人嘲笑自己，在社交场合容易感到害羞、焦虑、、自卑、易尴尬。
u 低分特点：在社交场合镇定、自信，不容易感到紧张、害羞。
N5 冲动性（IMPULSIVENESS）
u 指个体对冲动和渴望的控制。个体对欲望的觉察太强烈（如对食物、香烟和财产）以致不能抗拒，虽然事后他们也会为他们的行为后悔。低分者更易抵挡这些诱惑，对挫折有更高的容忍力。
u 高分特点：在感受到强烈的诱惑时，不容易抑制，容易追求短时的满足而不考虑长期的后果。不能抵抗渴望的、草率的、爱挖苦人的、自我中心的。
u 低分者特点：自我控制的、能抵挡诱惑的。
N6 脆弱性（VULNERABILITY）
u 指在遭受压力时的脆弱性。高分者应付压力能力差，遇到紧急情况时变得依赖、失去希望、惊慌失措。低分者认为他们自己能正确处理困难情况。
u 高分特点：压力下，容易感到惊慌、混乱、无助，不能应付压力。
u 低分特点：压力下，感到平静、自信。适应力强的、头脑清醒的、勇敢的 外向性来表示人际互动的数量和密度、对刺激的需要以及获得愉悦的能力。这个维度将社会性的、主动的、个人定向的个体和沉默的、严肃的、腼腆的、安静的人作对比。这个方面可由两个品质加以衡量：人际的卷入水平和活力水平。前者评估个体喜欢他人陪伴的程度，而后者反映了个体个人的节奏和活力水平。
外向的人喜欢与人接触，充满活力，经常感受到积极的情绪。他们热情，喜欢运动，喜欢刺激冒险。在一个群体当中，他们非常健谈，自信，喜欢引起别人的注意。
内向的人比较安静，谨慎，不喜欢与外界过多接触。他们不喜欢与人接触不能被解释为害羞或者抑郁，这仅仅是因为比起外向的人，他们不需要那么多的刺激，因此喜欢一个人独处。内向人的这种特点有时会被人误认为是傲慢或者不友好，其实一旦和他接触你经常会发现他是一个非常和善的人。
外向可以分为以下六个子维度。
E1 热情（WARMTH）
u 它和人际亲密问题最相关。热情的人富有感情、友好。他们真心地喜欢他人，并很容易和别人形成亲密的关系。低分者并不是怀有敌意或一定缺少同情心，而是更正式、沉默、在行为举止上比高分者冷淡。
u 高分特点：热情的人喜欢周围的人，经常会向他们表达积极友好的情绪。他们善于交朋友，容易和别人形成亲密的关系。好交际的、健谈的、富有情感的。
u 低分特点：虽然并不意味着冷淡、不友好，但通常会被别人是对人疏远的
E2乐群性（GREGARIOUSNESS）
u 指偏爱有他人的陪伴。合群的人喜欢他人的陪同，人越多他就越开心。低分者往往是孤独者，他不寻求甚至主动避免社会刺激。
u 高分特点：喜欢与人相处，喜欢人多热闹的场合。开朗的、有许多朋友的、寻求社会联系的
u 低分特点：避免人群，感觉太闹。希望有更多的时间独处，有自己的个人空间。避开人群的、喜欢独处的。
E3 独断性（ASSERTIVENESS）
u 高分者有支配性、有说服力、在社会上有支配力的。他们说话毫不犹豫，通常成为群体的领导。低分者宁愿躲在幕后，让他人谈论。
u 高分特点：喜欢在人群中处于支配地位，指挥别人，影响别人的行为。支配的、有说服力的自信的、果断的。
u 低分特点：在人群中话很少，让别人处于主导支配地位。谦逊的、腼腆的、沉默寡言的。
E4 活力（ACTIVITY）
u 在这项上得高分被视为快节奏和激烈的运动，有活力感，有保持忙碌的需要，忙碌的人过着快节奏的生活。低分者更悠闲和放松，但不一定懒惰或行动迟缓。
u 高分特点：在生活工作中快节奏，忙碌。显得充满精力，喜欢参与很多事情。精力充沛的、快节奏的、充满活力的。
u 低分特点：在生活工作中慢节奏，悠闲的。不着急的、缓慢的、从容不迫的。
E5 寻求刺激（EXCITEMENT SEEKING）
u 高分者渴望得到兴奋和刺激，喜欢鲜亮的（bright color）、喧闹的环境。寻求刺激类似于寻找感觉的一些方面。低分者几乎对兴奋没有什么需要，喜欢那种被高分者看来是枯燥的生活。
u 高分特点：在缺乏刺激的情况下容易感到厌烦，喜欢喧嚣吵闹，喜欢冒险，寻求刺激。浮华的(flashy)、寻求强烈刺激的、喜欢冒险的。
u 低分特点：避免喧嚣和吵闹，讨厌冒险。谨慎的、沉静的（staid）、对刺激不感兴趣的。
E6 积极情绪（POSITIVE EMOTIONS）
u 表示体验积极情绪（如喜悦、快乐、爱和兴奋）的倾向。
u 高分特点：容易感受到各种积极的情绪，如快乐、乐观、兴奋等。快乐的情绪高涨的、愉悦的、乐观的
低分特点：不容易感受到各种积极的情绪，但并不意味着一定会感受到各种负面情绪。低分者只是不那么容易兴奋起来。不热情的、平静的、严肃的。 开放性描述一个人的认知风格。对经验的开放性被定义为：为了自身的缘故对经验的前摄（proactive）寻求和对的理解，以及对陌生情境的容忍和探索。这个维度将那些好奇的、新颖的、非传统的以及有创造性的个体与那些传统的、无艺术兴趣的、无分析能力的个体做比较。开放性的人偏爱抽象思维，兴趣广泛。封闭性的人讲求实际，偏爱常规，比较传统和保守。开放性的人适合教授等职业，封闭性的人适合警察、销售、服务性职业等。
开放性可以分为六个小的方面：
O1 想象力（FANTASY）
u 对想象开放的人有生动的想象和活跃的幻想生活。他们的白日梦不仅仅只是一种逃避，而更是一种创造有趣的内心世界的方式。他们详尽描述和展开他们的幻想，并相信想象对丰富多彩的、有创造性的生活功不可没。低分者更单调乏味，喜欢把注意力放在手头的任务上。
u 高分特点：对于他们来说，现实世界太平淡了。喜欢充满幻想，创造一个更有趣、丰富的世界。想象力丰富的、爱做白日梦的。
u 低分特点：理性的、现实的。实干的、更喜欢现实思考的。
O2 审美（AESTHETICS）
u 高分者对艺术和美有很深刻的理解。他们被诗歌感动、陶醉于音乐之中，为艺术所触动。他们不一定有艺术的天赋，甚至不必和许多人认为的那样有高品位，但他们中的大多数人对艺术感兴趣，这使得他们比常人发展更广泛的知识和欣赏能力。低分者相对来说，对艺术和美不那么敏感和感兴趣。
u 高分特点：欣赏自然和艺术中的美。重视审美经历的、能为艺术和美所感动的。
u 低分特点：对美缺乏敏感性，对艺术不感兴趣。对艺术不敏感的、不理解的。
O3 感受丰富的（FEELINGS）
u 表示对自己的内心感受的接纳能力，把情绪评价为生活中的重要组成部分。高分者能体验到更深的情绪状态，并能不同的情绪状态区分开来，他们比其他人更强烈地体验到开心和不开心。低分者感情较迟钝，不认为感受状态有多重要。
u 高分特点：容易感知自己的情绪和内心世界。敏感的、移情的、重视自己感受的。
u 低分特点：较少感知到自己的情感和内心世界，也不愿意坦率地表达出来。情绪范围窄、对环境不敏感。
O4 尝新（ACTIONS）
u 开放性在行为上被视为愿意尝试不同的活动、去新的地方、吃不寻常的食物。高分者更喜欢新奇和多样性的事物，而不是熟悉和常规的事物。在一段时间内，他可能有一系列不同的爱好。低分者发现改变有困难，宁可坚持已尝试过的、可靠的活动。
u 高分特点：喜欢接触新的事物，去外面旅行、体验不同的经验。感觉千篇一律令人乏味，愿意去尝试新的事物。寻求新异和多样性、尝试新的活动。
u 低分特点：对不熟悉的事物感到有些不舒服，喜欢熟悉的环境和人。生活方式固定、喜欢熟悉的事物。
O5 思辨（IDEAS）
u 求知欲是开放性的一个方面，不仅体现在为了他们自身的缘故而积极追求理智上的兴趣（intellectual interests），而且表现为思路开阔、愿意思考新的、非常规的观点。高分者喜欢哲学的辩论和“头脑风暴”（brain-teasers）。低分者的求知欲有限，如果他们是聪明的，也只是将他们的资源狭窄地集中于有限地几个主题上。智力兴趣和艺术兴趣是开放性比较高的人的两种主要的兴趣点：高智力兴趣的人喜欢抽象的概念，喜欢讨论理论性问题，喜欢解决复杂的智力问题。而低智力兴趣的人则更喜欢和具体的人与事情打交道，而不是抽象的概念和理论，感觉抽象的思考是在浪费时间。
u 高分特点：有求知欲的、善于分析的、理论定向的。
u 低分特点：事务的、事实定向的、不欣赏思想挑战的。
O6 价值观（VALUES）
u 对价值观念开放意味着不断检验社会的、政治的和宗教的价值观念。封闭的个体倾向于接受权威，尊重传统，结果导致不管他属于什么政治党派，他都是保守的。
u 高分特点：喜欢挑战权威、常规和传统观念。在极端状态下，他们会表现出对现存规则的敌意，同情那些打破现存法律的人喜欢混乱、冲突和无序的状态。能容忍的、宽宏大量的、不顺从的。
低分特点：喜欢遵循权威和常规带来的稳定和安全感，不会去挑战现有秩序和权威。教条的、保守的、顺从的。 外倾性是评估个体喜欢与他人一同出现的程度，而宜人性则考察个体对其他人所持的态度，这些态度一方面包括亲近人的、有同情心的、信任他人的、宽大的、心软的，另一方面包括敌对的、愤世嫉俗的、爱摆布人的、复仇心重的、无情的。这里所说的广义的人际定向范围。宜人性代表了“爱”，对合作和人际和谐是否看重。宜人性高的人是善解人意的、友好的、慷慨大方的、乐于助人的，愿意为了别人放弃自己的利益。宜人性高的人对人性持乐观的态度，相信人性本善。宜人性低的人则把自己的利益放在别人的利益之上。本质上，他们不关心别人的利益，因此也不乐意去帮助别人。有时候，他们对别人是非常多疑的，怀疑别人的动机。
对于某些职位来说，太高的宜人性是没有必要的，尤其是需要强硬和客观判断的场合，例如科学家、评论家和士兵。
宜人性可以分为六个子维度：
A1 信任（TRUST）
u 高分者认为他人是诚实的、是心怀善意的。低分者往往愤世嫉俗、有疑心，认为他人不诚实、是危险的。
u 高分特点：相信别人是诚实、可信和有良好动机的。宽恕的、信任他人的、平和的。
u 低分特点：认为别人是自私、危险、想占自己便宜。谨慎的、悲观的、猜忌的、铁石心肠的。
A2坦诚（STRAIGHTFORWARDNESS）
u 高分者为人坦率、真挚、老实。低分者更愿意通过奉承、诡辩、欺骗来操纵别人。他们认为这是必要的社会技能，认为直率的人很天真。
u 高分特点：认为在与人交往时没有必要去掩饰，显得坦率、真诚。直接的、坦率的、坦白的、老实的。
u 低分特点：在与人交往时往往会掩饰自己，防卫心理较重，不愿意向别人露出自己的底牌。精明的、机敏的（clever）、献媚的（charming）
A3 利他(ALTRUISM)
u 高分者主动关心别人的幸福，表现在对他人的慷慨和关心上以及在别人需要帮助时提供帮助的意愿上。低分者多少有点自我中心，不愿意卷入别人的麻烦中去。
u 高分特点：愿意帮助别人，感觉帮助别人是一种乐趣。热心的、心软的、温和的、慷慨的、好心的。
u 低分特点：不愿意帮助别人，感觉帮助别人是一种负担。自私的、愤世嫉俗的、冷酷的、势力的。
A4 顺从（COMPLIANCE）
u 表示与人际冲突有关的性格。高分者往往尊重服从他人，克制攻击性、宽恕和遗忘的。顺从的人很温顺、温和。低分者有攻击性，更喜欢竞争而不是合作，在必要时毫不客气地表示愤怒。
u 高分特点：不喜欢与人发生冲突，为了与人相处，愿意放弃自己的立场或者否定自己的需要。恭顺的、有求必应的、好心的
u 低分特点：不介意与人发生冲突，会为了达到自己的目的去威胁别人。倔强的、有过分要求的、刚愎自用的、铁石心肠的。
A5 谦逊（MODEST）
u 高分者很谦逊，不爱出风头（self-effacing）。低分者认为自己高人一等，其他人可能认为他们自负、傲慢。
u 高分特点：谦逊的、不摆架子的。
u 低分者被他人视为：攻击的、傲慢的、爱炫耀的、粗暴的。
A6 同理心（TENDER-MINDEDNESS）底
u 这是测量对他人的同情心和关心的态度。高分者为他人的需要所动，强大社会政策中人道的部分。低分者更铁石心肠，很少为恳求所打动而产生怜悯之感。他们将自己视为现实主义者，在冷静的逻辑推理的基础上做出理性的决策。
u 高分特点：富有同情心，容易感受到别人的悲伤，表示同情。友好的、热心的、温和的、心软的。
低分特点：对别人的痛苦没有强烈的感受，为自己的客观而感到自豪，更关心真实、公平而不是仁慈。心胸狭窄的、冷酷的、固执己见的、势力的。 尽责性指我们控制、管理和调节自身冲动的方式，评估个体在目标导向行为上的组织、坚持和动机。它把可信赖的、讲究的个体和懒散的、马虎的个体作比较。同时反映个体自我控制的程度以及推迟需求满足的能力。冲动并不一定就是坏事，有时候环境要求我们能够快速决策。冲动的个体常被认为是快乐的、有趣的、很好的玩伴。但是冲动的行为常常会给自己带来麻烦，虽然会给个体带来暂时的满足，但却容易产生长期的不良后果，比如攻击他人，吸食毒品等等。冲动的个体一般不会获得很大的成就。谨慎的人容易避免麻烦，能够获得更大的成功。人们一般认为谨慎的人更加聪明和可靠，但是谨慎的人可能是一个完美主义者或者是一个工作狂。极端谨慎的个体让人觉得单调、乏味、缺少生气。
尽责性可以分为六个子维度：
C1能力（COMPETENCE）
u 表示对某人有能力的、明智的、深谋远虑的、高效的感觉。高分者感到对应付生活有很充分的准备。低分者对自己的能力看法较低，他们承认自己常常准备补充，而且无能。
u 高分特点：对自己的能力自信的。高效的、一丝不苟的自信的聪明的。
u 低分特点：对自己的能力不自信，不相信自己可以控制自己的工作和生活。困惑的、健忘的、愚蠢的。
C2 条理性（ORDER）
u 高分者整齐、整洁、组织得很有条理，他们把东西摆放在恰当的地方。低分者不能很好地组织，认为自己很没有条理。
u 高分特点：具有良好的条理性，喜欢制定计划，并按规则办事。精确的、高效的、有条不紊的。
u 低分特点：没有计划性和条理性，显得杂乱无章。无序的、易冲动的、粗心的。
C3 责任感（DUTIFULNESS）
u 从某方面来说，责任心意味着受良心的支配，而那是由尽责这一子维度来评估的。高分者严格遵守他们的道德原则，一丝不苟地完成他们的道德义务。低分者在这些事情上是漫不经心的，多少不可信赖或不可靠。
u 高分特点：有责任感，按规矩办事。可信赖的、有礼貌的、有组织的、一丝不苟的。
u 低分特点：感觉规矩、条例是一种约束。经常被别人看作是不可靠、不负责任的。懒散的、漫不经心的、不专心的。
C4 追求成就（ACHIEVEMENT STRIVING）
u 高分者有较高的抱负水平，并努力工作以实现他们的目标。他们勤奋、有目标、有生活方向感。低分者懒散，甚至可能懒惰，他们没有追求成功的动力，缺乏抱负，可能看起来毫无目标，但他们常常对自己低水平的成就感到非常满意。
u 高分特点：追求成功和卓越，通常有目标感的，甚至会被别人当作工作狂。有抱负的、勤奋的、富有进取心的、坚忍不拔的。
u 低分特点：满足于完成基本的工作，被别人看作是懒惰的。悠闲的、爱空想的、无组织的。
C5 自律（SELF-DISCIPLINE）
u 指即使枯燥乏味或有其它干扰，也能执行任务并将其完成。高分者有激励自己把工作完成的能力。低分者拖延例行工作开始的时间，容易丧失信心并放弃。
u 高分特点：尽力完成工作和任务，克服困难，专著于自己的任务。有组织的、一丝不苟的、精力充沛的、能干的、高效的。
u 低分特点：做事拖延，经常半途而废，遇到困难容易退缩。没有抱负的、健忘的、心不在焉的。
C6审慎（DELIBERATION）
u 这个子维度评估行动前是否仔细考虑的倾向。高分者谨慎、深思熟虑。低分者草率、说话做事不计后果。
u 高分特点：三思而后行，不冲动。谨慎的、有逻辑性的、成熟的。
低分特点：没有考虑后果，冲动，想到什么做什么。不成熟的、草率的、冲动的、粗心的。
【PTE双语阅读】纯正德国啤酒正面临外来挑战
答为了增强同学们的英语阅读能力，可以更好的备战 PTE考试 ，PTE在线学院我给大家带来一篇双语新闻，请同学们认真阅读。
Brash Americans plan to froth up Germany's staid brewing business
急性子的美国人正准备让德国古板的啤酒酿造业“冒泡”
Quality, quantity but not much variety
质量、数量，但没有太多的花样
THE dirndl-clad waitress bringing huge mugs to Lederhosen-wearing revellers
at Oktoberfest is an image that, like none other, shows how central beer is to
German culture. The national brewers' association declares Germany “European
Champion”. It brewed 94.4m hectolitres last year, beaten only by China, America
and Brazil.
身穿传统连衣裙的女侍应，正为身穿皮短裤的慕尼黑啤酒节狂欢者们带来了巨型啤酒杯，而这独一无二的景象就像是在告诉大家，对于德国文化来说啤酒有多么地重要。全国酿酒商协会宣布，德国夺得了“欧冠”：去年，德国啤酒厂商共生产了94.4亿升产品，仅次于中国、美国和巴西。
But the truth is that Germans are going off their ale. At unification in
1990, annual consumption averaged 148 litres per head; last year it was just 107
litres. Instead, they are turning to wine, which has a higher status.
Connoisseurs think there is another reason for falling sales: that so many
German beers are bland and indistinguishable. The country has many tiny
breweries whose ales can only be had locally. Some, like the smoked beers of
Bamberg in Franconia, are distinctive. But many of the small fry competently but
predictably turn out a narrow range of flavours.
然而，事实上却是德国人正逐渐抛弃自己国产的啤酒。在1990年两德统一之时，德国人均年啤酒消费量为148升;而去年该指标仅为107升。相应地，他们正把目光投向葡萄酒，而后者的地位要比前者高得多。酿酒业的行家们认为令销量下降的原因还有一个：大部分德国啤酒的口味都很平淡，让人无法区分开来。德国国内有许多微型啤酒厂商，产品仅在本地供应。一些像是弗朗克尼亚产区的班贝克烟熏啤酒，则是口味独特的代表。但大部分小型酿造商都只能胜任地生产大家所熟悉了解的，变化不多的口味。
Rory Lawton, an Irish beer expert in Berlin, thinks Germany's
Reinheitsgebot, or beer-purity law, is discouraging innovation. The 1516 law was
intended to make it easier to tax beer, through levies on its permitted
inGREdients: malted barley, hops, water and, later, yeast. Centuries on, brewers
began using the Reinheitsgebot as a marketing tool to promote their products as
pure and authentic. If anything else is put into a brew made in Germany it
cannot be called Bier, but must be labelled “alcoholic malt drink”.
身处柏林的爱尔兰啤酒专家Rory
Lawton认为，德国所制订的啤酒酿造《纯净法》(Reinheitsgebot)有碍于行业创新。这部于1516年实施的法案意图让啤酒税的征收变得更加简单，其方法就是针对啤酒原料来征税。该法案明确规定厂商只允许用四种成分来酿造啤酒：麦芽、啤酒花、水，以及后来加入其中的酵母。几百年之后，啤酒厂商开始用《纯净法》作为市场推广的武器，来标榜自己产品的纯正和经典。如果一款在德国境内制造的啤酒加入了另外的原料，那么它不能被称为啤酒，只能贴上一个“酒精麦芽饮料”的标签。
Today, the link between quality and the purity law seems strange outside
German brewing circles, since the restriction on experimenting with ingredients
has meant that the country has largely missed out on the American-led “craft
beer” craze. Germany's beer exports have been flat since 2007, whereas imports
of more varied foreign beers have climbed. In America, consumption of the watery
swill that passes for beer is falling, but the trade body for craft brewers
reckons their sales rose by 17.2% in 2013. Two of Germany's small neighbours,
Belgium and Denmark, are also turning out exciting new brews.
如今，走出德国酿酒产业圈外，我们可以发现啤酒品质与《纯净法》的关联似乎成了件怪事。由于国内行业对原料酿造实验的限制，德国已经很大程度上错过了美国厂商带领下风靡全球的“啤酒工艺”狂热。自2007年开始，德国啤酒出口量一直在下降，然而对各种风味的外国啤酒进口量则节节攀升。2013年，“味淡如水”的啤酒销量在美国处于下跌状态，但“精心酿制”的风味啤酒厂商则取得了17.2%的销售量上涨。德国人的两位邻居，比利时和丹麦，也同样地推出了令人惊讶的新风味啤酒。
Heiner Müller of Paulaner, the Munich-based maker of Germany's most popular
Hefeweizen, argues that the Reinheitsgebot is needed because German consumers
expect it. It need not be an obstacle to diversity: the varieties of hops, malt,
yeast and other factors like temperature could produce over a billion beers, he
says. But German brewers have largely stuck to a few traditional styles. For
instance, it is hard to find porters and stouts, or the hoppy, high-alcohol
brews now popular on America's west coast.
来自普拉纳的Heiner
Müller，是一位生产德国最受欢迎的小麦啤的厂商，其公司总部位于慕尼黑。他表示，《纯净法》的必要性在于，德国消费者希望喝到纯正的啤酒，而且该法案也不会必然阻碍着多样性：各式各样的啤酒花、麦芽、酵母，以及其他一些因素如温度等，都可以酿造出成千上万种啤酒。然而，一些传统风格很大程度上阻碍了德国厂商的脚步。例如，在德国很难看得到波特啤酒、烈性啤酒，或是“啤酒花苦味啤酒”，一款目前在美国西海岸十分流行的高酒精度啤酒。
Greg Koch hopes to change all this. His Stone Brewing is America's
tenth-biggest craft brewer, with sales last year of $137m. On July 19th it said
it will invest $25m in a new brewery and restaurant in Berlin—the first brewery
in Europe to be owned and run by an American craft brewer. Can Stone convince
German palates to adapt to flavours like its Sublimely Self-Righteous Black IPA
Mr Koch says he did the same amount of market research he had done previously in
America: “Zero.” He quotes Steve Jobs, Apple's late boss, to the effect that
customers do not know what they want until you show it to them.
Greg
Koch希望能改变这一切。他所拥有的Stone
Brewing是美国排行第十的工艺啤酒厂商，去年的销售额达到了1亿3700万美元。该公司于7月19日表示，它将在柏林投入2500万美元以成立一家新的酿酒厂和新的餐厅，而这是首次在欧洲大陆出现了美国厂商拥有并运行一家酿酒厂。Stone公司能让德国人接受它“彰显自我的印度淡啤”吗Koch先生说，与开发美国市场的战略相同，他在德国也不会进行任何市场调查，而对此他引用斯蒂夫乔布斯的一句话来解释：消费者们并不知道他们想要什么，直到你把产品呈现在大家眼前。
If Stone succeeds, it may be no bad thing for the German brewers. They are
under price pressure—beer is often cheaper than bottled water.Innovation could
tempt back middle-aged, status-conscious drinkers, and get them to pay more for
something new, through a link to fine dining. Many American restaurants, and
ones elsewhere in Europe, have as many beers as wines on their menus. For
Germans to learn lessons about beer from their neighbours and the Americans will
be galling. But it might be better than hoping that the Reinheitsgebot, soon to
turn 500 years old, will prop up German beer sales forever.
如果Stone公司在德国取得成功，那这对于德国啤酒厂商来说并不是什么坏事。目前，德国厂商正面临着价格压力—啤酒往往比瓶装水还便宜。通过与高档餐厅合作，创新或许能让啤酒厂商将那些比较在意自身形象的中年酒友争取回来，并让他们为了新产品而进行更多的消费。许多美国餐厅，以及在欧洲其他国家的餐厅，他们菜单上啤酒的种类就与红酒一样多。要让德国人低头向周边国家以及美国人学习，肯定会显得很丢人。然而，这也许比翘首期盼着那份即将达到“500岁”的《纯净法》要好，它可不会永远支撑着德国啤酒业。
稳重是什么意思？
答稳重
wěnzhòng
稳重（稳重）
沉静庄重；不轻浮
处事谨慎而踏实：举止稳重｜稳重大方｜女教师既温柔又稳重。
这主要是说男人的，说男人出事能够缜密考虑，不会浮躁冒进，比较可靠。
1.沉静庄重；沉着而有分寸。 宋 韩琦 《柳絮》诗：“一春情绪空撩乱，不是天生稳重花。”《红楼梦》第一一八回：“况且 莺儿 也稳重。” 杨朔 《＜雪花飘飘＞后语》：“那青年坐在炕边上，笑着点点头，显得又稳重，又自信。”
2.犹当心。 元 无名氏 《举案齐眉》第四折：“小姐稳重，有老相公同老夫人在於门首，你接待他去咱。”
◎ 稳重 wěnzhòng
(1) [sedate;earnest;staid]∶安稳沉着
稳重寡言
(2) [steady]∶不轻浮
一个善良稳重的农民
希望能够对您有所帮助。
用英语写中秋节的诗句
答1. 关于用英语写的诗句
关于用英语写的诗句 1.经典英文爱情诗歌
十首经典英文情诗1、Love is more than a word it says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This is only happened since I fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love不单是一个字，它还代表了许多意涵，当我看到这四个字母的时候 我几乎能感受到你内心的感动 但是这只是发生在，我爱上你之后，为何这个字有如此的魔力，我也不清楚2、Thank you for comfotting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am.感谢你在伤心时安慰我，当我生气时感谢你护着我，当我沮丧时你拉拔我，感谢你作为我的朋友并且在我身旁，告诉我爱的意义是什么，当我需要动力时你鼓励我，但我最想感谢你的是，爱上像我这样的一个人。
3、Sweetheart,My thoughts are deep into you From the moment that I wake up And to the whole day through Happy Valentine's Day 亲爱的，我深深地想念着你，从我每天早上起来的那一刻起，每一分每一秒直到一天结束。情人节快乐！4、Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感谢你永远支持我，不论我作了些什麽，我希望你跟我在一起永远开心，就像我跟你在一起时那么地快乐。
5、If I could save time in a bottle the first thing that i 'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you if I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把时间存入一个瓶子，我要作的第一件事就是，把每一天都存下来直到永恒，再和你一起慢慢度过。如果我能把时间化作永恒，如果我的愿望能一一成真，我会把每天都像宝贝一样存起来，再和你一起慢慢度过。
6、To sweetheart or friend,words can mean much.Valentine heart to heart,conveys a loving touch.给我的爱人或是朋友，一句话可以代表许多意思，让我们传递著情人节的讯息，也传送出爱的感觉。7、You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong 就算是我犯了错误也没关系，是你对我坚定的信心，让我们的爱更加茁壮。
8、It's your loving and your caring And knowing that you're near That gentle touch you have Make my troubles disappear 是你的爱意和呵护，知道你就在我的身边，还有你的温柔和体贴，让我所有的麻烦全都不见。9、A better love I couldn't ask for With your sweet and gently way And knowing that your love for me Grows more everyday 我再也没法找到一个比你更好爱我的人，能比你更加温柔和体贴，我也深深地相信，你对我的爱一天比一天更深。
10、We share so much together And you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do 我们分享生命中的每一天，感谢你带领着我 感谢你一直支持着我 不论我做了些什么 参考资料：/z/q660033614.htm。
2.著名的英文诗
埃德蒙·斯宾塞
Sonnet
十四行
Fresh spring the herald of loves mighty king,
新春啊，你这君临万方的爱神的先驱，
In whose cote armour richly are displayed
你的外衣富丽堂皇，展现出
All sorts of flowers the which on earth do spring
世间的繁花万朵，不胜枚举，
In goodly colours gloriously arrayed.
她那婀娜多姿的服装，耀人眼目。
Go to my love, Where she is carelesse laid,
找我的爱人去吧，她满不在乎，
Yet in her winters bowre:
她仍在她冬天的闺房里深睡不醒：
Tell her the joyous time will not be staid
告诉她：快乐的时光不会永驻，
Unlesse she do him by the forelock take,
除非她能把它牢牢地捏在手中；
Bid her therefore her selfe soon ready make,
嘱咐她要把一切的准备快快完成，
To wait on love amongst his lovely crew.
好去那一群丽人当中把爱神恭迎：
Where every one that misseth then her make,
谁若是还打动不了爱人的魂灵，
Shall be by him amercest with penance dew.
爱神就必定给他以应有的严惩。
Make hast therefore sweet love, whilest it is prime,
快抓住这甜蜜的爱，趁着青春时候，
For none can call againe the passed time.
青春一去难再，像是大海东流。
3.优美的英文诗歌
原发布者：389459333
优美英文诗歌10首,anddark,anddreary;Itrains,;,,.;;,,.Bestill,sadheart!Andceaserepining;;,,,,.,Toomuchwater,saltierthantears,,.Wi
4.经典的简短的英文诗歌
《When You Are Old 》When you are old and gray and full of sleep And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true;But one man loved the pilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars,Murmur, a little sadly, how love fled And paced upon the mountains overhead,And hid his face amid a crowd of stars.当你老了 （叶芝） 当你老了，白发苍苍，睡思昏沉，在炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和 回想它们过去的浓重的阴影；多少人爱你年轻欢畅的时候 出于假意或真心地爱慕你的美貌，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。
躬身在红光闪耀的炉火旁，凄然地低语，爱为何消逝，在头顶的山上，它缓缓踱着步子，将脸隐没在群星之中。--------------------------------------------------- 世事沧桑话鸣鸟 作者：〔美国〕罗伯特·潘·沃伦 那只是一只鸟在晚上鸣叫，认不出是什么鸟，当我从泉边取水回来，走过满是石头的牧场，我站得那么静，头上的天空和水桶里的天空一样静。
多少年过去，多少地方多少脸都淡漠了，有的人已谢世，而我站在远方，夜那么静，我终于肯定 我最怀念的，不是那些终将消逝的东西，而是鸟鸣时那种宁静。《Ornithology in a World of Flux》It was only a bird call at evening,unidentified,As I came from the spring with water,across the rocky back-pasture; But I stood so still sky above was not stiller than sky in pail-water.Years pass,all places and faces fade,some people have died,And I stand in a far land,the evening still,and am at last sure That I miss more that stillness at bird-call than some things that were to fail later 罗伯特·潘·沃伦（Robert Penn Warren, 1905—1989），美国第一任桂冠诗人。
早年为“新批评派”代表之一，晚年诗风发生重大转变。被评论界称为“我们最杰出的文学家”以及“二十世纪后半叶最重要的美国诗人”。
------------------------------------------------------- 世界上最远的距离 泰戈尔 世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最远的距离 不是 我不能说我想你 而是 彼此相爱 却不能够在一起 世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意 世界上最远的距离 不是 树与树的距离 而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离 不是 树枝无法相依 而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹 而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅 而是 尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天，一个却深潜海底 《The most distant way in the world 》The most distant way in the world is not the way from birth to the end.it is when i sit near you that you don't understand i love u.The most distant way in the world is not that you're not sure i love u.It is when my love is bewildering the soul but i can't speak it out.The most distant way in the world is not that i can't say i love u.it is after looking into my heart i can't change my love.The most distant way in the world is not that i'm loving u.it is in our love we are keeping between the distance.The most distant way in the world is not the distance across us.it is when we're breaking through the way we deny the existance of love.So the most distant way in the world is not in two distant trees.it is the same rooted branches can't enjoy the co-existance.So the most distant way in the world is not in the being sepearated branches.it is in the blinking stars they can't burn the light.So the most distant way in the world is not the burning stars.it is after the light they can't be seen from afar.So the most distant way in the world is not the light that is fading away.it is the coincidence of us is not supposed for the love.So the most distant way in the world is the love between the fish and bird.one is flying at the sky,the other is looking upon into the sea.。
5.求一首英语诗歌
The Road Not Taken
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrown.
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should even come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I---
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference
by Robert Frost
6.英文诗歌简短的
原发布者：catherin826
ThinkICan我想我能行,youare;Ifyouthinkyoudarenot,youdon't;Ifyouthinkyou'lllose,you'relost;'swill;It'sallinastateofmind.Life'sbattlesdon',.如果你认为你败了，那你就一败涂地；如果你认为你不敢，那你就会退缩畏前；如果你认为你输了，你就输了；因为我们发现人世间成功从一个人的意志开始；成功是一种心态。生活之战中，胜利并非总是属于更强和更快的人，胜利者终究是认为自己能行的人。失败并不代表。Failuredoesn'tmean
7.请推荐一首著名英文诗
给你推荐一首泰戈尔的 泰戈尔《飞鸟与鱼》 世界上最遥远的距离 the most distant way in the world 不是生与死的距离 is not the way from birth to the end. 而是我就站在你面前it is when i sit near you 你却不知道我爱你 that you don't understand i love you. 世界上最遥远的距离 the most distant way in the world 不是我就站在你面前 is not that you're not sure i love you. 你却不知道我爱你 it is when my love is bewildering the soul 而是爱到痴迷 but i can't speak it out 却不能说我爱你 世界上最遥远的距离 the most distant way in the world 不是我不能说我爱你 is not that i can't say i love you. 而是想你痛彻心脾 it is after looking into my heart 却只能深埋心底 i can't change my love. 世界上最遥远的距离the most distant way in the world 不是我不能说我想你 is not that i'm loving you. 而是彼此相爱 it is in our love 却不能够在一起 we are keeping between the distance. 世界上最遥远的距离 the most distant way inthe world 不是彼此相爱 is not the distance across us. 却不能够在一起 it is when we're breaking through the way 而是明知道真爱无敌 we deny the existance of love. 却装作毫不在意 世界上最遥远的距离 so the most distant way in the world 不是树与树的距离 is not in two distant trees. 而是同根生长的树枝 it is the same rooted branches 却无法在风中相依 can't enjoy the co-existance. 世界上最遥远的距离 so the most distant way in the world 不是树枝无法相依 is not in the being sepearated branches. 而是相互了望的星星 it is in the blinking stars 却没有交汇的轨迹 they can't burn the light. 世界上最遥远的距离 so the most distant way in the world 不是星星没有交汇的轨迹 is not the burning stars. 而是纵然轨迹交汇 it is after the light 却在转瞬间无处寻觅 they can't be seen from afar. 世界上最遥远的距离 so the most distant way in the world 不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away. 而是尚未相遇 it is the coincidence of us 便注定无法相聚 is not supposed for the love. 世界上最遥远的距离 so the most distant way in the world 是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird. 一个翱翔天际 one is flying at the sky， 一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.。
8.著名的英语诗歌
世界上最远的距离 泰戈尔 世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我站在你面前，你不知道我爱你 世界上最远的距离，不是我站在你面前，你不知道我爱你，而是爱到痴迷，却不能说我爱你 世界上最远的距离，不是我不能说我爱你，而是想你痛彻心肺，却只能深埋心底 世界上最远的距离，不是我不能说我想你，而是彼此相爱，却不能在一起 世界上最远的距离，不是彼此相爱，却不能在一起，而是明知道真爱无敌，却装作毫不在意 世界上最远的距离，不是树与树的距离，而是同根生长的树枝，却无法在风中相依 世界上最远的距离，不是树枝无法相依，而是相互了望的星星，却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离，不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离，不是瞬间便无处寻觅，而是尚未相遇，便注定无法相聚 世界上最远的距离，是鱼与飞鸟的距离，一个在天，一个却深潜海底。
The most distant way in the world The most distant way in the world is not the way from birth to the end.it is when i sit near you that you don't understand i love u.The most distant way in the world is not that you're not sure i love u.It is when my love is bewildering the soul but i can't speak it out.The most distant way in the world is not that i can't say i love u.it is after looking into my heart i can't change my love.The most distant way in the world is not that i'm loving u.it is in our love we are keeping between the distance.The most distant way in the world is not the distance across us.it is when we're breaking through the way we deny the existance of love.So the most distant way in the world is not in two distant trees.it is the same rooted branches can't enjoy the co-existance.So the most distant way in the world is not in the being sepearated branches.it is in the blinking stars they can't burn the light.So the most distant way in the world is not the burning stars.it is after the light they can't be seen from afar.So the most distant way in the world is not the light that is fading away.it is the coincidence of us is not supposed for the love.So the most distant way in the world is the love between the fish and bird.one is flying at the sky,the other is looking upon into the sea.下面是日文版 世界上一番远い距离 世界上一番远い距离は 生死の距离ではなくて 私はあなたのすぐ侧に立っても あなたを爱してることに気づいてくれなかった。世界上一番远い距离は あなたのすぐ侧に立っても、あなたを爱してることに気づいてくれなかったのではなくて、狂うほど爱しても、爱してるとは言えない。
世界上一番远い距离は 爱してるとは言えないのではなくて、あなたに会いたくても 肺腑まで痛みを心の中に隠すしかない。世界上一番远い距离は あなたに会いたくても、言えないのではなくて、お互いに爱しても、一绪にいられない。
世界上一番远い距离は お互いに爱しても 一绪にいられないのではなくて、その恋しさに耐えなくても ちっとも関心していないふりをするにほかはない。世界上一番远い距离は その恋しさに耐えなくても、ちっとも関心していないふりをするにほかはないのではなくて、自分の冷たい心であなたを爱してる人に 超えられない沟を掘っておいた。
世界上一番远い距离は 木と木の距离ではなくて、同じ根で育てた枝は 风の中に相互依頼できない。世界上一番远い距离は 同じ根で育てた枝は风の中に相互依頼できないのではなくて、向かい合ってる星は 交し合い机会はない。
世界上一番远い距离は 向かい合ってる星は交し合い机会はないのではなくて、たとえ交し合っても、一瞬に消えて、见つけられない。世界上一番远い距离は たとえ交し合っても、一瞬に消えて、见つけられないのではなくて、まだ出会っていないのに、出会えないに决めさせられた。
9.经典的英文诗歌
Do not stand at my grave and weep
不要在我的墓前哭泣
I am not there. I do not sleep
我不在那里 我没有睡去
I am a thousand winds that blow
我是吹拂而过的千缕之风
I am the diamond glints on snow
我已化为璀璨似钻的雪花
I am the sunlight on ripened grain
我是洒落在熟穗上的日光
I am the gentle autumn rain
我化为了温柔的秋雨
When you awake in the mornings hush
当你在早晨的寂谧中醒来
I am the swift uplifting rush
我是鸟儿沉默盘旋时
Of quiet birds in circled flight
雀跃飞升的气流
I am the soft stars that shine at night
我是夜晚中闪耀柔光的星子
Do not stand at my grave and cry
不要站在我的墓前哭泣
I am not there. I did not die.
我不在那儿 我没有逝去
10.现代英文诗歌
《世界上最遥远的距离》
-泰戈尔
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你却不知道我爱你
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can't see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是 明明知道彼此相爱
Yet cannot be together
却不能在一起
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when painly cannot resist the yearning
不是 明明无法抵挡这股思念
yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
but using one's indifferent heart
而是 用自己冷漠的心对爱你的人
To dig an uncrossable river
掘了一条无法跨越的沟渠
For the one who loves you
人天天都会学到一点东西，往往所学到的是发现昨日学到的是错的。从上文的内容，我们可以清楚地了解到staid昵称。如需更深入了解，可以看看若米知识的其他内容。
